附录一 主要家族谱系表铁王座上的王乔佛里・拜拉席恩一世，十三岁的男孩，劳勃・拜拉席恩一世国王和兰尼斯特家族的瑟曦王后的长子。

　　――他的母亲，兰尼斯特家族的瑟曦太后，全境守护者，摄政太后。

　　――她的护卫：――奥斯佛利・凯特布莱克爵士，御林铁卫奥斯蒙・凯特布莱克爵士之二弟。

　　――奥斯尼・凯特布莱克爵士，御林铁卫奥斯蒙・凯特布莱克爵士之幼弟。

　　――他的妹妹，弥赛��公主，九岁的女孩，目前在阳戟城做道朗・马泰尔亲王的养女。

　　――他的弟弟，托曼王子，八岁的男孩，铁王座继承人。

　　――他的外公，泰温・兰尼斯特，凯岩城公爵，西境守护，兰尼斯港之盾，御前首相。

　　――他的叔叔和叔公们：――史坦尼斯・拜拉席恩，乔佛里的叔叔，反叛的龙石岛公爵，自称国王史坦尼斯一世。

　　――他的女儿，希琳公主，十一岁。

　　――【蓝礼・拜拉席恩】，乔佛里的叔叔，反叛的风息堡公爵，在军中被谋杀。

　　――埃尔顿・伊斯蒙爵士，乔佛里的叔公。

　　――他的儿子，伊蒙・伊斯蒙爵士。

　　――他的儿子，埃林・伊斯蒙爵士。

　　――他的舅舅和舅公们：――詹姆・兰尼斯特爵士，乔佛里的舅舅，外号“弑君者”，御林铁卫队长，目前被关押于奔流城。

　　――提利昂・兰尼斯特，乔佛里的舅舅，外号“小恶魔”，为一侏儒，在黑水河战役中受伤。

　　――提利昂的侍从，波德瑞克・派恩。

　　提利昂的侍卫队长，黑水的波隆爵士，前为佣兵。

　　――提利昂的情妇，雪伊，前为营妓，现在洛丽丝・史铎克渥斯小姐身边担任侍女。

　　――凯冯・兰尼斯特爵士，乔佛里的舅公。

　　――他的儿子，蓝赛尔・兰尼斯特爵士，从前为劳勃国王的侍从，在黑水河战役中受重伤，奄奄一息。

　　――【提盖特・兰尼斯特爵士】，乔佛里的舅公，死于天花。

　　――他的儿子，提瑞克・兰尼斯特，前为侍从，在君临暴乱中失踪。

　　――他还在襁褓中的妻子，艾弥珊德・哈佛夫人。

　　――他的御林铁卫：――詹姆・兰尼斯特爵士，御林铁卫队长。

　　――马林・特兰爵士。

　　――巴隆・史文爵士。

　　――奥斯蒙・凯特布莱克爵士。

　　――洛拉斯・提利尔爵士，外号“百花骑士”。

　　――亚历斯・奥克赫特爵士。

　　――他的御前会议：――泰温・兰尼斯特公爵，御前首相。

　　――凯冯・兰尼斯特爵士，法务大臣。

　　――培提尔・贝里席公爵，外号“小指头”，财政大臣。

　　――瓦里斯伯爵，太监，外号“八爪蜘蛛”，情报总管。

　　――派席尔大学士。

　　――他的部属及宫廷成员：――伊林・派恩爵士，御前执法官，刽子手。

　　――火术士哈林伯爵，炼金术士公会的智者。

　　――月童，国王的小丑兼弄臣。

　　――旧镇的奥蒙德，王家琴手与诗人。

　　――唐托斯・霍拉德，弄臣，为一酒鬼，前为骑士，外号“红骑士”。

　　――贾拉巴・梭尔，红花谷岛王子，被从盛夏群岛放逐。

　　――坦妲・史铎克渥斯伯爵夫人。

　　――她的子女：――法丽丝，长女，嫁给巴尔曼・拜奇爵士。

　　――洛丽丝，幼女，三十四岁的闺女，未婚，弱智，被强暴后怀了孩子。

　　――她的医师和顾问，法兰肯学士。

　　――盖尔斯・罗斯比伯爵，一虚弱多病的老人。

　　――塔拉德爵士，颇有前途的年轻骑士。

　　――莫洛斯・史林特伯爵，现为侍从，前都城守备队队长杰诺・史林特之长子。

　　――杰索・史林特，他的二弟，现为侍从。

　　――达诺・史林特，他的幼弟，现为侍酒。

　　――柏洛斯・布劳恩爵士，前御林铁卫骑士，因懦弱而被瑟曦太后驱逐。

　　――乔斯敏・派克顿，侍从，为黑水河战役中涌现的英雄。

　　――菲利普・福特爵士，因黑水河战役中的英勇而受封为边疆地伯爵。

　　――罗索・布伦爵士，因黑水河战役中的英勇得到“苹果食客罗索”的称号，从前为效力培提尔・贝里席公爵的自由骑手。

　　――君临城内的其他领主及骑士：――马图斯・罗宛，金树城伯爵。

　　――派克斯特・雷德温，青亭岛伯爵。

　　――他的孪生子，霍拉斯・雷德温爵士和霍柏・雷德温爵士，外号“恐怖爵士”和“流口水爵士”。

　　――他的医师，巴拉拔学士。

　　――阿德里安・赛提加，蟹岛伯爵。

　　――亚历山大・史戴蒙伯爵，外号“拜金伯爵”。

　　――“好人”博尼佛・哈斯提爵士，为一著名的骑士。

　　――唐纳尔・史文爵士，石盔城继承人。

　　――罗兰・克林顿爵士，外号“红罗兰”，来自鹫巢堡。

　　――奥雷恩・维水，潮头岛的私生子。

　　――雨林的德莫特爵士，为一著名的骑士。

　　――“碎剑”提蒙爵士，为一著名的骑士。

　　――君临城内的形色人等：――都城守备队（“金袍子”）：――【杰斯林・拜瓦特爵士】，外号“铁手”，黑水河战役时为自己人所杀。

　　――亚当・马尔布兰爵士，现继承杰斯林爵士，担任都城守备队队长。

　　――莎塔雅，一家名妓院的所有者。

　　――她的女儿，爱拉雅雅。

　　――丹晰，玛丽，捷蒂，皆为她手下的妓女。

　　――托布・莫特，武器大师。

　　――铁肚子，铁匠。

　　――“琴手”哈米西，为一著名的歌手。

　　――科里罗・昆延提斯，泰洛西歌手。

　　――“妙指”蓓珊妮，女歌手。

　　――伊森人阿里克，为一周游世界的歌手。

　　――库伊家族的葛勒昂，歌手，以谱词冗长而出名。

　　――“银舌”西蒙，一名歌手。

　　乔佛里国王的旗帜是拜拉席恩家族金底黑色的宝冠雄鹿与兰尼斯特家族红底金色的怒吼雄狮相结合。

　　北境之王 三叉戟河之王罗柏・史塔克，临冬城公爵，北境之王，三叉戟河之王，前临冬城公爵艾德・史塔克与徒利家族的凯特琳夫人所生之长子。

　　――他的冰原狼，灰风。

　　――他的母亲，徒利家族的凯特琳夫人，艾德・史塔克公爵的遗孀。

　　――他的手足：――珊莎公主，十二岁的闺女，目前在君临为质。

　　――她的冰原狼【淑女】，在戴瑞城被杀。

　　――艾莉亚公主，十岁的女孩，失踪，被认为已死。

　　――她的冰原狼，娜梅莉亚，在三叉戟河附近失踪。

　　――布兰登王子，小名“布兰”，北境的继承人，九岁的男孩，被认为已死。

　　――他的冰原狼，夏天。

　　――他的伙伴和保护者：――梅拉・黎德，十六岁的闺女，为灰水望头领霍兰・黎德之子。

　　――玖健・黎德，十三岁的男孩，梅拉・黎德的弟弟。

　　――阿多，为一单纯弱智的马童，有七尺高。

　　――瑞肯王子，四岁的男孩，被认为已死。

　　――他的冰原狼，毛毛狗。

　　――他的伙伴和保护者：――欧莎，一名在临冬城厨房服务的女野人俘虏。

　　――琼恩・雪诺，他的私生子兄弟，誓言效命的守夜人弟兄。

　　――他的冰原狼，白灵。

　　――他的叔叔和伯母：――【布兰登・史塔克】，艾德公爵的长兄，被国王伊里斯二世下令杀害。

　　――【莱安娜】，艾德公爵的妹妹，在劳勃反叛期间死于多恩山区。

　　――班扬・史塔克，艾德公爵之弟，守夜人军团成员，于长城外失踪。

　　――他的舅舅和舅妈：――莱莎・艾林，凯特琳夫人之妹，【琼恩・艾林公爵】的寡妇，鹰巢城夫人。

　　――他们的儿子，劳勃・艾林，鹰巢城公爵。

　　――艾德慕・徒利爵士，凯特琳夫人之弟，奔流城继承人。

　　――布林登・徒利爵士，凯特琳夫人之叔，外号“黑鱼”。

　　――他的武士和伙伴：――他的侍从，奥利法・佛雷。

　　――文德尔・曼德勒爵士，白港伯爵的次子。

　　――派崔克・梅利斯特，海疆城继承人。

　　――黛西・莫尔蒙，梅姬・莫尔蒙伯爵夫人的长女，熊岛继承人。

　　――琼恩・安柏，外号“小琼恩”，最后壁炉城继承人。

　　――罗宾・菲林特，唐纳・洛克、欧文・诺瑞，皆为北方人。

　　――他的封臣、军官和队长：――（随大军西征的人等）――布林登・徒利爵士，外号“黑鱼”，指挥斥候部队，负责侦察。

　　――琼恩・安柏，外号“大琼恩”，指挥前锋。

　　――瑞卡德・卡史塔克，卡霍城伯爵。

　　――盖伯特・葛洛佛，深林堡主人。

　　――梅姬・莫尔蒙，熊岛伯爵夫人。

　　――【史提夫伦・佛雷爵士】，瓦德・佛雷侯爵的长子，前孪河城继承人，死于牛津战役。

　　――他的长子，莱曼・佛雷爵士。

　　――他的儿子，黑瓦德・佛雷。

　　――马丁・河文，瓦德・佛雷侯爵的私生子。

　　――（随卢斯・波顿的军队驻于赫伦堡的人等）――卢斯・波顿，恐怖堡伯爵。

　　――伊尼斯・佛雷爵士，杰瑞・佛雷爵士，霍斯丁・佛雷爵士，丹威尔・佛雷爵士。

　　――他们的私生兄弟，朗诺尔・河文。

　　――威里斯・曼德勒爵士，白港继承人。

　　――他手下的骑士，凯勒・孔顿爵士。

　　――罗纳・史陶爵士。

　　――瓦格・霍特，来自自由贸易城邦科霍尔，掌管佣兵团“勇士团”。

　　――他手下的队长，“虔诚的”乌斯威克。

　　――他手下的队长，厄特修士。

　　――多恩人提蒙、罗尔杰、羿戈、胖子佐罗、尖牙、伊班的托格・荞斯、帕格、“三指”，皆为他的部下。

　　――科本，一位被剥夺了颈链的学士，曾为亡灵师，目前为他的医师。

　　――（率北军奔袭暮谷城的人等）――罗贝特・葛洛佛，来自深林堡。

　　――赫曼・陶哈爵士，托伦方城领主。

　　――哈利昂・卡史塔克，瑞卡德・卡史塔克伯爵唯一幸存的儿子，卡霍城继承人。

　　――（带艾德公爵的遗骨北归的人等）――哈里斯・莫兰，临冬城侍卫队长。

　　――杰克斯、昆特、夏德，皆为临冬城侍卫。

　　――他在北境的封臣和代理城主：――威曼・曼德勒，白港伯爵。

　　――霍兰・黎德，灰水望头领，泽地人。

　　――“鸦食”莫尔斯和“妓魇”霍瑟，皆为大琼恩的叔父，共同担任最后壁炉城的代理城主。

　　――莱珊・菲林特，寡妇望伯爵夫人。

　　――【克雷・赛文】，赛文城伯爵，十四岁的少年，死于临冬城之战。

　　――他的妹妹，乔俐儿・赛文，二十三岁的闺女，现为赛文城伯爵夫人。

　　――【兰巴德・陶哈】，赫曼爵士之弟，托伦方城的代理城主，死于临冬城之战。

　　――他的妻子，霍伍德家族的贝拉夫人。

　　――他们的子女：――布兰登・陶哈，十四岁的少年。

　　――贝伦・陶哈，十岁的男孩。

　　――赫曼爵士的子女：――儿子【本福德・陶哈】，在磐石海岸被铁民所害。

　　――女儿艾妲・陶哈，九岁，托伦方城继承人。

　　――希贝娜夫人，罗贝特・葛洛佛的妻子，被阿莎・葛雷乔伊关押于深林堡。

　　――他们的子女：――儿子加文・葛洛佛，三岁，深林堡继承人，被阿莎・葛雷乔伊关押于深林堡。

　　――女儿艾娜・葛洛佛，一岁，被阿莎・葛雷乔伊关押于深林堡。

　　――他们的养子：――劳伦斯・雪诺，霍伍德伯爵的私生子，十三岁，被阿莎・葛雷乔伊关押于深林堡。

　　北境之王的旗帜数千年来从未变更：代表史塔克家族，在冰雪皑皑大地上奔驰的灰色冰原狼。

　　狭海中的王史坦尼斯・拜拉席恩一世，劳勃国王的长弟，史蒂芬・拜拉席恩公爵和伊斯蒙家族的卡珊娜夫人所生之次子，前龙石岛公爵。

　　――他的王后，佛罗伦家族的赛丽丝。

　　――他们的独生女，希琳公主，十一岁的女孩。

　　――补丁脸，她的弱智弄臣。

　　――他的私生侄儿，艾德瑞克・风暴，十二岁的男孩，为劳勃国王与狄丽娜・佛罗伦所生之私生子。

　　――他的侍从，戴冯・席渥斯与拜兰・法林。

　　――他的部属及宫廷成员：――艾利斯特・佛罗伦，亮水城伯爵，国王之手，为赛丽丝王后的叔叔。

　　――亚赛尔・佛罗伦爵士，龙石岛代理城主，后党领袖，赛丽丝王后的叔叔。

　　――亚夏的梅丽珊卓夫人，称为“红袍女”，光之王拉赫洛的祭司，侍奉影子与烈火的真主。

　　――派洛斯学士，顾问、医师和家教。

　　――戴佛斯・席渥斯爵士，外号“洋葱骑士”，也号“短指”，曾是一名走私者。

　　――他的夫人，玛瑞亚，木匠之女。

　　――他的七个儿子：――【戴尔】，黑水河战役中阵亡。

　　――【阿拉德】，黑水河战役中阵亡。

　　――【马索斯】，黑水河战役中阵亡。

　　――【马利克】，黑水河战役中阵亡。

　　――戴冯，史坦尼斯国王的侍从。

　　――史坦尼斯，九岁的男孩。

　　――史蒂芬，六岁的男孩。

　　――萨拉多・桑恩，来自自由贸易城邦里斯，自称“狭海亲王”和黑水河总督，瓦雷利亚号船长，统率着一支里斯划桨船舰队。

　　――梅佐・马赫，他雇佣的太监。

　　――柯连恩・萨斯芒，他手下的划桨船莎亚拉之舞号的船长。

　　――“麦片粥”和“鳗鱼”，皆为狱卒。

　　――他的封臣：――蒙特里・瓦列利安，六岁的男孩，“潮汐之王”，潮头岛伯爵。

　　――杜兰・巴尔艾蒙，十五岁的男孩，尖角伯爵。

　　――吉尔伯特・法林爵士，风息堡代理城主。

　　――他的副手，埃伍德・梅斗伯爵。

　　――他的顾问和医师，朱纳学士。

　　――卢科斯・齐特林伯爵，外号“小卢科斯”，十六岁的青年。

　　――利斯特・莫里根，鸦巢城伯爵。

　　――他的骑士和部属：――他的舅舅，洛马斯・伊斯蒙伯爵。

　　――他的儿子，安德鲁・伊斯蒙爵士。

　　――罗兰德・风暴爵士，夜歌城的私生子，为已故的【布莱斯・卡伦伯爵】所生。

　　――帕门・克连恩爵士，从前为蓝礼的紫衣卫，现被关押于高庭。

　　――伊伦・佛罗伦爵士，赛丽丝王后的弟弟，现被关押于高庭。

　　――杰拉德・高尔爵士。

　　――符山城的崔斯顿爵士，从前为【冈瑟・桑格拉斯伯爵】效劳。

　　――林斯，外号“渔妇”。

　　――欧麦・布莱伯利。

　　史坦尼斯国王的旗帜是光之王的烈焰红心，淡黄底色中央有橙色的火焰环绕着一颗红心，心脏中央绣有拜拉席恩家族黑色的宝冠雄鹿。

　　海外的女王丹妮莉丝・坦格利安一世，人称风暴降生，不焚者，龙之母，也是多斯拉克人的卡丽熙。

　　她是国王伊里斯二世的继承人和卓戈卡奥的遗孀。

　　――她成长中的龙，雷哥、韦赛利昂和卓耿。

　　――她的女王铁卫：――乔拉・莫尔蒙爵士，原熊岛伯爵，因贩奴而被放逐。

　　――乔戈，寇和血盟卫，使鞭。

　　――阿戈，寇和血盟卫，使弓。

　　――拉卡洛，寇和血盟卫，使刀。

　　――“壮汉”贝沃斯，从前是弥林斗技场中的太监角斗士。

　　――他年老的侍从，“白胡子”阿斯坦，来自维斯特洛。

　　――她的侍女：――伊丽，一名多斯拉克女孩。

　　――姬琪，一名多斯拉克女孩。

　　――格罗莱，大商船“贝勒里恩号”的船长，为一受雇于伊利里欧・摩帕提斯的海员。

　　――她故去的亲人：――【雷加王子】，她的长兄，铁王座继承人，龙石岛亲王，在三叉戟河一役为劳勃・拜拉席恩所杀。

　　――他的夫人，多恩的【伊莉亚公主】，君临城陷时遇害。

　　――他们的儿女：――【雷妮丝公主】，君临城陷时遇害。

　　――【伊耿王子】，襁褓中的婴儿，君临城陷时遇害。

　　――【韦赛里斯王子】，她的二哥，自称韦赛里斯三世，被人唤作乞丐王，在维斯・多斯拉克死于卓戈卡奥之手。

　　――【卓戈卡奥】，她的丈夫，曾是一个伟大的多斯拉克卡拉萨的首领，从未在战场上失败，因伤而死。

　　――他们死产的儿子【雷戈】，被弥丽・马兹・笃尔害死在她的子宫里。

　　――她已知的敌人：――波诺卡奥，从前是卓戈的寇。

　　――贾科卡奥，从前是卓戈的寇。

　　――他的血盟卫，马戈。

　　――魁尔斯的不朽者，为一群男巫。

　　――俳雅・菩厉，魁尔斯男巫的成员。

　　――遗憾客，为一魁尔斯杀手公会。

　　――她过去和现在的、不稳定的朋友：――札罗・赞旺・达梭斯，魁尔斯巨商。

　　――魁晰，戴面具的亚夏缚影士。

　　――伊利里欧・摩帕提斯，潘托斯自由贸易城邦总督，他一手安排了丹妮莉丝与卓戈卡奥的婚姻。

　　――在阿斯塔波的人等：――克拉兹尼・莫・纳克罗兹，富有的奴隶商人。

　　――他的奴隶弥桑黛，十岁的女孩，“和平之民”纳斯人的后代。

　　――格拉兹旦・莫・乌尔霍，老奴隶商人，非常富有。

　　――他的奴隶克莱昂，屠夫和厨子。

　　――灰虫子，无垢者的太监战士。

　　――在渊凯的人等：――格拉兹旦・莫・厄拉兹，贵族，渊凯使节。

　　――梅罗，外号“泰坦私生子”，自由佣兵团次子团团长。

　　――布朗・本・普棱，次子团的军官，出身颇为奇特的佣兵。

　　――普兰达・纳・纪森，吉斯佣兵，自由佣兵团暴鸦团团长。

　　――光头萨洛，魁尔斯佣兵，自由佣兵团暴鸦团团长。

　　――达里奥・纳哈里斯，浮华的泰洛西佣兵，自由佣兵团暴鸦团团长。

　　――在弥林的人等：――欧兹纳克・佐・帕尔，护城英雄。

　　丹妮莉丝・坦格利安的旗帜就是征服者伊耿的旗帜，延续了他所建立的王朝：黑底红色的三头火龙。

　　群屿与北境巴隆・葛雷乔伊九世，血脉承袭自灰海王，自称铁群岛之王和北境之王，海盐王与磐岩王，海风之子，派克岛掠夺者之首。

　　――他的王后，哈尔洛家族的亚拉妮丝。

　　――他们的子女：――【罗德利克】，长子，葛雷乔伊家族叛乱期间战死于海疆城。

　　――【马伦】，次子，葛雷乔伊家族叛乱期间战死于派克城。

　　――阿莎，女儿，在子女中排行第三，“黑风号”船长，深林堡的征服者。

　　――席恩，幼子，“海婊子号”船长，曾自封为临冬城亲王。

　　――他的侍从，威克斯・派克，波特利头领的同父异母兄弟的私生子，为一十二岁的哑巴少年。

　　――他的“海婊子号”上的船员：――乌兹、“鱼胡子”马伦・波特利、斯提吉、吉文・哈尔洛和魏拉格。

　　――他的兄弟：――攸伦，外号“鸦眼”，“宁静号”船长，为一臭名昭著的凶徒、海盗和掠夺者。

　　――维克塔利昂，铁岛舰队总司令，“无敌铁种号”船长。

　　――伊伦，外号“湿发”，为一侍奉淹神的僧侣。

　　――他在派克城的部属：――温达米尔学士，顾问和医者。

　　――海莉亚，派克城总管。

　　――他麾下的军官和武士：――达格摩，外号“裂颚”，“豪饮号”船长。

　　――蓝牙，为一长船的船长。

　　――乌勒，斯基特，桨手和战士。

　　――“不苟言笑的”阿德利克，一名巨人般的战士。

　　――科尔，外号“少女”，没长胡子，但功夫了得。

　　――君王港的人等：――西格林，造船大师。

　　――吉普肯，旅店和妓院老板，外号“水獭”。

　　――他的封臣：――沙汶・波特利头领，派克岛上君王港领主。

　　――温奇头领，派克岛上铁林城领主。

　　――老威克岛上的斯通浩斯家族、卓鼓家族和古柏勒家族。

　　――大威克岛上的古柏勒头领、斯帕家族、梅林伯爵和法温伯爵。

　　――哈尔洛头领，哈尔洛岛领主。

　　――哈尔洛岛上的沃马克家族、密瑞家族、斯通垂家族和肯宁家族。

　　――橡岛上的奥克伍家族和陶尼家族。

　　――布莱克泰斯头领，黑潮岛领主。

　　――盐崖岛上的苏克利夫头领和桑德利头领。

　　艾林家族艾林家族袭自古老的山脉和谷地之王，是一支历史最悠久、血统最纯正的安达尔贵族后代。

　　他们没有参加“五王之战”，而将兵力用来保护艾林谷。

　　他们的家徽是以天蓝为底的一弯白色新月和猎鹰。

　　艾林家族的箴言是“高如荣誉”。

　　劳勃・艾林，鹰巢城公爵，峡谷守卫者，自称东境守护，一名体弱多病的八岁男孩。

　　――他的母亲，徒利家族的莱莎夫人，凯特琳・史塔克夫人之妹，为前首相【琼恩・艾林公爵】的第三任夫人和遗孀。

　　――他的部属：――马瑞里安，漂亮的年轻歌手，深得莱莎夫人宠爱。

　　――柯蒙学士，顾问、医师和家教。

　　――马文・贝尔摩爵士，侍卫队长。

　　――莫德，一位残暴的狱卒。

　　――他的封臣、骑士和部属：――奈斯特・罗伊斯男爵，艾林谷最高总管，月门堡堡主，出自罗伊斯家族的旁系。

　　――他的儿子，艾尔拔・罗伊斯爵士。

　　――他的女儿，米兰达。

　　――米亚・石东，在他手下服务的一名私生女，为国王劳勃・拜拉席恩一世所生。

　　――约恩・罗伊斯，外号“青铜约恩”，符石城伯爵，出自罗伊斯家族的旁系，为奈斯特男爵的表兄。

　　――他的长子，安答・罗伊斯爵士。

　　――他的次子，【罗拔・罗伊斯爵士】，曾是蓝礼国王的彩虹护卫的成员，被提利尔・洛拉斯爵士击杀于风息堡。

　　――他的幼子，【威玛・罗伊斯爵士】，在守夜人军团服务，于长城外失踪。

　　――林恩・科布瑞爵士，莱沙夫人的追求者。

　　――米歇尔・雷德佛，他的侍从。

　　――安雅・韦伍德伯爵夫人，一位寡妇。

　　――她的长子和继承人，莫顿・韦伍德爵士，莱沙夫人的追求者。

　　――她的次子，唐纳尔・韦伍德爵士，血门骑士。

　　――伊恩・杭特，长弓厅伯爵，一名老人，亦为莱沙夫人的追求者。

　　――霍顿・雷德佛，红垒伯爵。

　　佛罗伦家族亮水城的佛罗伦家族是提利尔家族的封臣，但他们的血脉和古老的河湾王们相连，直接承袭自“青手”加尔斯，因此对河湾地的权利要求反而优于高庭。

　　在“五王之战”初期，艾利斯特・佛罗伦伯爵站在提利尔一边，为蓝礼国王而战；但他的兄弟――多年以来的龙石岛代理城主――亚赛尔・佛罗伦爵士则选择了史坦尼斯国王。

　　两兄弟的侄女赛丽丝则是史坦尼斯国王的王后。

　　蓝礼于风息堡死后，佛罗伦全族均倒向史坦尼斯国王，在蓝礼的诸侯里面开了先河。

　　佛罗伦家族的家徽是一圈鲜花围绕着狐狸脑袋。

　　艾利斯特・佛罗伦，亮水城伯爵。

　　――他的夫人，克连恩家族的梅拉雅。

　　――他们的子女：――阿勒肯・佛罗伦，亮水城继承人。

　　――梅丽莎夫人，嫁与蓝道・塔利伯爵。

　　――雷娅夫人，嫁与雷顿・海塔尔伯爵。

　　――他的手足：――亚赛尔・佛罗伦爵士，龙石岛代理城主。

　　――【莱安・佛罗伦爵士】，因坠马事故而死。

　　――他的女儿，赛丽丝王后，嫁给史坦尼斯・拜拉席恩国王。

　　――他的长子，【伊姆瑞・佛罗伦爵士】，在黑水河一战中指挥史坦尼斯的舰队，于“怒火号”上战死。

　　――他的次子，伊伦・佛罗伦爵士，目前被关押于高庭。

　　――柯林・佛罗伦爵士。

　　――他的女儿，狄丽娜夫人，嫁给霍斯曼・诺科斯爵士。

　　――她的子女：――艾德瑞克・风暴，与劳勃・拜拉席恩一世国王所生的私生子，十二岁的男孩。

　　――与霍斯曼爵士所生之长子，艾利斯特・诺科斯，八岁的男孩。

　　――与霍斯曼爵士所生之次子，蓝礼・诺科斯，两岁的男孩。

　　――他的长子，欧麦学士，在古橡城服务。

　　――他的次子，梅瑞尔・佛罗伦，在青亭岛作侍从。

　　――蕾拉妮夫人，嫁给理查德・克连恩爵士。

　　佛雷家族佛雷家族强大、富裕、枝叶繁茂，他们虽是徒利家族的封臣，但履行义务却不那么积极。

　　当劳勃・拜拉席恩与雷加・坦格利安在三叉戟河上决战时，佛雷家族袖手旁观，直到战斗分出胜负后方才抵达，从此以后，霍斯特・徒利公爵便称瓦德・佛雷侯爵为“迟到的佛雷侯爵”。

　　七国传说，瓦德・佛雷是唯一能自己生出一支军队的领主。

　　“五王之战”爆发时，罗柏・史塔克以迎娶瓦德・佛雷的女儿或孙女为妻，并在临冬城收养他的两名孙子为代价，赢得了佛雷家族的支持。

　　瓦德・佛雷，河渡口领主，孪河城侯爵。

　　――他的第一任夫人，罗伊斯家族的【皮雅】。

　　――他们的子女：――【史提夫伦・佛雷爵士】，长子，死于牛津之战。

　　――他的第一任夫人，史文家族的【科萝妮】，因慢性疾病而死。

　　――他们的子女：――莱曼爵士，长子，栾河城继承人。

　　――他的长子，艾德温・佛雷。

　　――他的夫人，杭特家族的简茜。

　　――他们的女儿，瓦妲・佛雷，八岁。

　　――他的次子，瓦德・佛雷，外号“黑瓦德”。

　　――他的三子，培提尔・佛雷，外号“疙瘩脸”。

　　――他的夫人，卡伦家族的米兰塔。

　　――他们的女儿，皮雅・佛雷，五岁。

　　――他的第二任夫人，莱顿家族的【简妮】，死于坠马。

　　――他们的子女：――伊耿・佛雷，次子，为一弱智，外号“铃铛响”。

　　――【玛格娜】，女儿，死于难产。

　　――她的丈夫，迪冯・凡斯爵士。

　　――他们的女儿，玛蕊莲・佛雷，未嫁之处女。

　　――他们的长子，瓦德・凡斯，现为侍从。

　　――他们的次子，派崔克・凡斯。

　　――他的第三任夫人，韦伍德家族的【马塞娜】，死于生产。

　　――他们的子女：――沃顿・佛雷，三子。

　　――他的夫人，哈顿家族的狄娜。

　　――他们的长子，史提夫伦・佛雷，外号“甜心”。

　　――他们的次女，瓦妲・佛雷，外号“美女瓦妲”。

　　――他们的三子，布赖恩・佛雷，一名侍从。

　　――艾蒙・佛雷爵士，次子。

　　――他的夫人，兰尼斯特家族的吉娜。

　　――他们的子女：――克里奥・佛雷爵士，长子。

　　――他的夫人，戴瑞家族的简妮。

　　――他们的长子，泰温・佛雷，十一岁的侍从。

　　――他们的次子，威廉・佛雷，在烙印城当侍酒，九岁。

　　――莱昂诺・佛雷爵士，次子。

　　――他的夫人，克雷赫家族的梅珊。

　　――提恩・佛雷，三子，现为侍从，作为俘虏被关押在奔流城。

　　――瓦德・佛雷，四子，十四岁，在凯岩城担任侍从，外号“红瓦德”。

　　――伊尼斯・佛雷爵士，三子。

　　――他的夫人，威尔德家族的【泰娜】，死于生产。

　　――他们的子女：――伊耿・佛雷，长子，落草为寇，外号“浴血伊耿”。

　　――雷加・佛雷，次子。

　　――他的夫人，毕斯柏里家族的简妮。

　　――他们的长子，劳勃・佛雷，十三岁的少年。

　　――他们的次女，瓦妲・佛雷，十岁，外号“白瓦妲”。

　　――他们的三子，杰诺斯・佛雷，八岁的男孩。

　　――派娅妮夫人，四女。

　　――她的丈夫，勒斯林・海伊爵士。

　　――他们的子女：――哈瑞斯・海伊爵士，长子。

　　――他的儿子，瓦德・海伊，四岁。

　　――唐纳尔・海伊爵士，次子。

　　――埃林・海伊，一名侍从。

　　――他的第二任夫人，史文家族的【赛蕊妮】。

　　――他们的子女：――杰瑞・佛雷爵士，五子。

　　――他的夫人，佛雷家族的【亚丽】。

　　――他们的子女：――泰陀斯・佛雷爵士，长子。

　　――他的夫人，班树家族的佐娜。

　　――他们的女儿，佐妮・佛雷，十四岁的闺女。

　　――他们的儿子，赞奇・佛雷，十二岁的少年，目前在旧镇的圣堂受训。

　　――凯拉，次女。

　　――她的丈夫，高斯・古柏克爵士。

　　――他们的儿子，瓦德・古柏克，九岁的男孩。

　　――他们的女儿，简妮・古柏克，六岁的女孩。

　　――卢琛修士，六子，在君临的贝勒大圣堂工作。

　　――他的第三任夫人，克雷赫家族的【阿梅丽】。

　　――他们的子女：――霍斯丁・佛雷爵士，七子。

　　――他的夫人，哈维克家族的贝娜娜。

　　――他们的子女：――阿伍德・佛雷爵士，儿子。

　　――他的夫人，蕾娅娜・罗伊斯。

　　――他们的长女，蕾娅娜・佛雷，五岁的女孩。

　　――他们的双胞胎儿子，安德鲁・佛雷和艾林・佛雷，皆为三岁。

　　――丽丝妮夫人，八女。

　　――她的丈夫，卢科斯・瓦尔平伯爵。

　　――他们的子女：――爱亚娜・瓦尔平，长女。

　　――她的丈夫，琼恩・威尔德爵士。

　　――他们的儿子，理查・威尔德，四岁。

　　――达蒙・瓦尔平爵士，次子。

　　――赛蒙・佛雷，九子。

　　――他的夫人，布拉佛斯的贝罗丝。

　　――他们的子女：――亚历山大・佛雷，长子，一名歌手。

　　――艾茜・佛雷，次女，十七岁的闺女。

　　――巴达摩・佛雷，三子，十岁的男孩，目前在布拉佛斯商人奥罗・特德丢斯处作养子。

　　――丹威尔・佛雷爵士，十子。

　　――他的夫人，河安家族的维纳芙。

　　――（他们有很多夭折和流产的子女）――梅里・佛雷，十一子。

　　――他的夫人，戴瑞家族的玛丽亚。

　　――他们的子女：――阿蕊丽夫人，十六岁的寡妇，小名“阿丽”。

　　――她的丈夫，蓝叉河的【佩特爵士】。

　　――瓦妲・佛雷，二女，十五岁，外号“胖子瓦妲”。

　　――她的丈夫，卢斯・波顿伯爵。

　　――玛瑞莎・佛雷，三女，十三岁的闺女。

　　――瓦德・佛雷，四子，八岁的男孩，被凯特琳・史塔克夫人收养在临冬城时作了俘虏，外号“小瓦德”。

　　――【杰曼・佛雷爵士】，十二子，淹死。

　　――他的夫人，韦伍德家族的卡萝琳。

　　――他们的子女：――桑铎・佛雷，长子，十二岁，现为唐纳尔・韦伍德爵士的侍从。

　　――茜丝・佛雷，次女，九岁，现在安雅・韦伍德伯爵夫人处当养女。

　　――雷蒙德・佛雷爵士，十三子。

　　――他的夫人，毕斯柏里家族的布琳。

　　――他们的子女：――劳勃・佛雷，长子，十六岁，现在旧镇的学城受训。

　　――马拉万・佛雷，次子，十五岁，现在里斯的炼金术士处当学徒。

　　――西拉・佛雷和撒拉・佛雷，双胞胎女儿，皆为十四岁。

　　――瑟曦・佛雷，六岁的女孩，外号“小蜜蜂”。

　　――他的第四任夫人，布莱伍德家族的【阿莱莎】。

　　――他们的子女：――罗索・佛雷，十四子，外号“跛子罗索”。

　　――他的夫人，莱佛德家族的【莱昂娅】。

　　――他们的子女：――泰珊・佛雷，长女，七岁。

　　――瓦妲・佛雷，次女，四岁。

　　――恩蕃莉・佛雷，三女，两岁。

　　――杰莫斯・佛雷爵士，十五子。

　　――他的夫人，培吉家族的莎蕾。

　　――他们的子女：――瓦德・佛雷，长子，八岁，被凯特琳・史塔克夫人收养在临冬城，外号“大瓦德”。

　　――狄肯・佛雷和马图斯・佛雷，次子和三子，双胞胎，皆为五岁。

　　――惠伦・佛雷爵士，十六子。

　　――他的夫人，培吉家族的索娃。

　　――他们的子女：――霍斯特・佛雷，长子，十二岁，目前为达蒙・培吉爵士的侍从。

　　――美瑞娜・佛雷，次女，十一岁，小名“美蕊”。

　　――莫雅夫人，十七女。

　　――她的丈夫，佛列蒙・布拉克斯爵士。

　　――他们的子女：――劳勃・布拉克斯，长子，九岁，现于凯岩城当侍酒。

　　――瓦德・布拉克斯，次子，六岁。

　　――琼恩・布拉克斯，三子，三岁。

　　――坦雅・佛雷，十八女，二十九岁，外号“处女坦雅”。

　　――他的第五任夫人，河安家族的【莎娅】。

　　――他们之间没有后代流传。

　　――他的第六任夫人，罗斯比家族的【蓓珊妮】。

　　――他们的子女：――派温・佛雷爵士，十九子。

　　――本佛雷・佛雷爵士，二十子。

　　――他的夫人，佛雷家族的乔安娜，亦为他的表亲。

　　――他们的子女：――妲拉・佛雷，长女，三岁，外号“聋子妲拉”。

　　――奥斯蒙・佛雷，次子，两岁。

　　――威廉学士，二十一子，在长弓厅服务。

　　――奥利法・佛雷爵士，二十二子，现为罗柏・史塔克的侍从。

　　――萝丝琳・佛雷，二十三女，十六岁。

　　――他的第七任夫人，法林家族的【安娜娜】。

　　――他们的子女：――艾雯・佛雷，二十四女，十四岁。

　　――文德尔・佛雷，二十五子，十三岁，目前收养在海疆城当侍酒。

　　――科马・佛雷，二十六子，已经许给教会，十一岁。

　　――瓦提尔・佛雷，二十七子，十岁，小名“提尔”。

　　――艾尔玛・佛雷，二十八子，九岁，许配给艾莉亚・史塔克，现为卢斯・波顿伯爵的侍从。

　　――希琳・佛雷，二十九女，六岁。

　　――他的第八任夫人，恩佛德家族的乔苏珊。

　　――目前尚未怀孕。

　　――他的私生子们，为形色的女人所生：――瓦德・河文，外号“杂种瓦德”。

　　――他的长子，伊蒙・河文爵士。

　　――他的女儿，瓦妲・河文。

　　――梅瓦学士，在罗斯比城服务。

　　――简妮・河文，马丁・河文，莱格・河文，朗诺尔・河文，梅拉萝・河文等等。

　　兰尼斯特家族凯岩城兰尼斯特家族是铁王座上的乔佛里国王的主要支持者。

　　他们自豪地宣称血脉承袭自英雄纪元时期最具传奇性的骗子“机灵的”兰恩。

　　凯岩城和金牙城出产的金矿使他们成为各大家族间最富裕的一家。

　　他们的家徽是鲜红土地上的金色雄狮。

　　兰尼斯特家族箴言是“听我怒吼！”

　　泰温・兰尼斯特，凯岩城公爵，西境守护，兰尼斯港之盾，御前首相。

　　――他的夫人，【乔安娜】，亦为他的堂妹，生提利昂时死于难产。

　　――他们的子女：――瑟曦太后，劳勃・拜拉席恩一世的未亡人，詹姆的双胞胎姐姐，现为其子乔佛里国王的摄政太后。

　　――她的长子，乔佛里・拜拉席恩国王，十三岁。

　　――她的二女，弥赛��・拜拉席恩公主，九岁，目前在阳戟城做道朗・马泰尔亲王的养女。

　　――她的三子，托曼・拜拉席恩王子，八岁，铁王座继承人。

　　――詹姆・兰尼斯特爵士，东境守护，御林铁卫队长，瑟曦的双胞胎弟弟，外号“弑君者”，目前被关押于奔流城。

　　――提利昂，外号“小恶魔”和“半人”，一名侏儒，在黑水河战役中受伤并毁容。

　　――他的手足：――凯冯爵士，他的大弟。

　　――他的夫人，史威佛家族的多娜。

　　――他们的儿女：――蓝赛尔・兰尼斯特爵士，长子，从前是劳勃国王的侍从，在黑水河战役中受了致命伤。

　　――威廉・兰尼斯特，马丁的孪生兄弟，侍从，现被关押于奔流城。

　　――马丁・兰尼斯特，威廉的孪生兄弟，侍从，罗柏・史塔克的俘虏。

　　――珍娜，两岁的女孩。

　　――吉娜，他的妹妹，嫁给艾蒙・佛雷爵士。

　　――他们的儿子：――克里奥・佛雷爵士，长子。

　　――莱昂诺・佛雷爵士，次子。

　　――提恩・佛雷，三子，侍从，现被关押于奔流城。

　　――瓦德・佛雷，四子，十四岁，在凯岩城担任侍从，外号“红瓦德”。

　　――【提盖特爵士】，他的二弟，死于天花。

　　――他的遗孀，马尔布兰家族的达丽莎。

　　――他们的儿子，提瑞克，国王的侍从，目前失踪。

　　――【吉利安】，他的幼弟，死于海难。

　　――他的私生女，杰依，十岁。

　　――他的堂哥，【史戴佛・兰尼斯特爵士】，故乔安娜夫人的哥哥，死于牛津战役。

　　――他的女儿，莎琳娜和蜜莉儿。

　　――他的儿子，达冯・兰尼斯特爵士。

　　――他的表弟，达米昂・兰尼斯特爵士。

　　――他的夫人，克雷赫家族的西蕊。

　　――他的儿子，卢西昂・兰尼斯特爵士。

　　――他的女儿，拉娜。

　　――她的丈夫，安塔诺・贾斯特伯爵。

　　――他的表妹，玛歌夫人。

　　――她的丈夫，提图斯・培克伯爵。

　　――他的部属：――克雷伦学士，顾问、医师和家教。

　　――维拉尔，侍卫队长。

　　――鲁姆和利斯特，皆为他手下的侍卫。

　　――“白色微笑”渥特，歌手。

　　――本德特・布隆爵士，教头。

　　――他的封臣：――达蒙・马尔布兰，烙印城伯爵。

　　――他的儿子，亚当・马尔布兰爵士，烙印城继承人。

　　――罗兰德・克雷赫，克雷赫城伯爵。

　　――他的弟弟，【勃顿・克雷赫爵士】，被贝里・唐德利安伯爵及其手下的土匪所害。

　　――他的长子和继承人，泰伯特・克雷赫爵士。

　　――他的次子，李勒・克雷赫爵士，外号“壮猪”，目前作为俘虏被关押于红粉城。

　　――他的幼子，梅隆・克雷赫爵士。

　　――【安卓斯・布拉克斯】，前角谷城伯爵，死于奔流城外的营地之战。

　　――他的弟弟，【卢伯特・布拉克斯爵士】，死于牛津之战。

　　――他的长子，泰陀斯・布拉克斯爵士，现角谷城伯爵，目前作为俘虏被关押于孪河城。

　　――他的次子，【劳勃・布拉克斯爵士】，在红叉河战役中被杀。

　　――他的三子，佛列蒙・布拉克斯爵士，现角谷城继承人。

　　――【里奥・莱佛德伯爵】，淹死于红磨坊。

　　――雷根德・伊斯兰，狭厅伯爵，目前作为俘虏被关押于孪河城。

　　――加文・维斯特林，峭岩城伯爵，目前作为俘虏被关押于海疆城。

　　――他的夫人，斯派瑟家族的希蓓儿。

　　――她的哥哥，罗佛・斯派瑟爵士。

　　――她的表弟，山姆威尔・斯派瑟爵士。

　　――他们的子女：――长子，雷纳德・维斯特林爵士。

　　――次女，简妮，十六岁。

　　――三女，艾琳妮亚，十二岁。

　　――四子，洛拉姆・维斯特林，九岁。

　　――林斯・莱顿，深穴城伯爵。

　　――安塔诺・贾斯特伯爵，目前作为俘虏被关押于红粉城。

　　――菲利普・普棱伯爵。

　　――他的儿子，丹尼斯・普棱爵士、皮特・普棱爵士和哈尔温・普棱爵士，后者外号“顽石”。

　　――昆腾・班佛特，祸垒领主，目前是杰诺斯・布雷肯伯爵的俘虏。

　　――他的军官与骑士：――哈瑞斯・史威佛爵士，凯冯・兰尼斯特爵士的岳父。

　　――他的儿子，史提夫伦・史威佛爵士。

　　――他的女儿，乔安娜。

　　――他的女儿，西迩乐。

　　――她的丈夫，梅温・萨斯菲尔德爵士。

　　――佛勒・普莱斯特爵士。

　　――加尔斯・格林菲尔爵士，目前作为俘虏被关押于鸦树城。

　　――莱蒙・维卡瑞爵士，目前作为俘虏被关押于旅息城。

　　――撒尔门・斯脱克皮伯爵。

　　――他的长子，史提夫伦・斯脱克皮爵士。

　　――他的幼子，埃林・斯脱克皮爵士。

　　――特伦斯・肯宁，凯切镇伯爵。

　　――他麾下的骑士，凯切镇的肯洛斯爵士。

　　――格雷果・克里冈爵士，外号“会走路的魔山”。

　　――波利佛、【奇斯威克】、“甜嘴”拉夫、邓森和记事本，皆为他手下的亲兵。

　　――【亚摩利・洛奇爵士】，赫伦堡陷落后，被瓦格・霍特拿去喂熊。

　　马泰尔家族多恩王国是七大王国中最后对铁王座效忠的国度，血脉、习俗和历史使得多恩人在维斯特洛人中特质明显。

　　“五王之战”初期，多恩没有参加任何一边；但在崔斯丹王子和弥赛��・拜拉席恩公主订婚之后，阳戟城宣布支持乔佛里国王的事业，并召集封臣。

　　马泰尔家族的旗帜是一轮红日为一柄金枪所贯穿，他们的族语是“不屈不挠”。

　　道朗・纳梅洛斯・马泰尔，阳戟城公爵，多恩领亲王。

　　――他的夫人，自由贸易城邦诺佛斯的梅拉莉欧。

　　――他们的子女：――亚莲恩公主，长女，阳戟城继承人。

　　――昆廷王子，长子。

　　――崔斯丹王子，幼子，被许配给弥赛��・拜拉席恩公主。

　　――他的手足：――他的妹妹，【伊莉亚公主】，嫁给雷加・坦格利安王子，君临城陷时遇害。

　　――他们的孩子：――【雷妮丝公主】，年幼的女孩，君临城陷时遇害。

　　――【伊耿王子】，襁褓中的婴儿，君临城陷时遇害。

　　――他的弟弟，奥柏伦亲王，外号“红毒蛇”。

　　――柏伦亲王的情妇，艾拉莉亚・沙德。

　　――奥柏伦亲王的私生女，奥笆娅、纳梅莉亚、特蕾妮、萨蕾拉、艾娜、奥贝娜、多娜和萝芮，统称为“沙蛇”。

　　――奥柏伦亲王的伙伴：――哈曼・乌勒，狱门堡伯爵。

　　――他的弟弟，乌里克・乌勒爵士。

　　――罗热・艾利昂爵士。

　　――他的私生子，戴蒙・沙德爵士，被称为神恩城的私生子。

　　――达苟士・曼伍笛，王冢城伯爵。

　　――他的儿子，莫尔斯与狄肯。

　　――他的弟弟，米斯・曼伍笛爵士。

　　――亚隆・科格尔爵士。

　　――丹泽尔・达特爵士，柠檬林的骑士。

　　――密蕊・乔戴恩小姐，托伦城的继承人。

　　――劳拉・布莱蒙，布莱蒙城伯爵夫人。

　　――她的女儿，乔妮莎・布莱蒙小姐。

　　――她的儿子，彭罗斯・布莱蒙，为一侍从。

　　――他的部属：――阿利欧・何塔，诺佛斯佣兵，侍卫队长。

　　――卡洛特学士，顾问、医者与家教。

　　――他的封臣：――哈曼・乌勒，狱门堡伯爵。

　　――艾德瑞克・戴恩，星坠城伯爵。

　　――德尔龙・艾利昂，神恩城伯爵。

　　――达苟士・曼伍笛，王冢城伯爵。

　　――劳拉・布莱蒙，布莱蒙城伯爵夫人。

　　――崔蒙德・戈根勒斯，盐海岸伯爵。

　　――安德斯・伊伦伍德，伊伦林伯爵。

　　――纳梅拉・托兰。

　　徒利家族奔流城的艾德敏・徒利伯爵是第一批投效征服者伊耿的领主之一，胜利的伊耿为犒赏徒利家族，将其拔升为三叉戟河流域的统治者。

　　徒利家族的家徽是一尾自河中跃出的银色鳟鱼，底色则是红蓝波纹。

　　徒利家族的箴言是“家族、责任、荣誉”。

　　霍斯特・徒利，奔流城公爵。

　　――他的夫人，河安家族的【米妮莎】，难产而死。

　　――他们的子女：――长女，凯特琳夫人，临冬城公爵艾德・史塔克的遗孀。

　　――他们的长子，罗柏・史塔克，临冬城公爵，北境之王，三叉戟河之王。

　　――他们的次女，珊莎・史塔克公主，十二岁，目前在君临为质。

　　――他们的三女，艾莉亚・史塔克公主，十岁，失踪达一年之久。

　　――他们的四子，布兰登・史塔克王子，八岁，被认为已死。

　　――他们的五子，瑞肯・史塔克王子，四岁，被认为已死。

　　――次女，莱莎・艾林，原鹰巢城公爵琼恩・艾林的遗孀。

　　――他们的儿子，劳勃・艾林，现鹰巢城公爵，峡谷守卫者，一名体弱多病的六岁男孩。

　　――三子，也是他们的独子，艾德慕・徒利爵士，奔流城继承人。

　　――他的朋友与伙伴：――马柯・派柏爵士，红粉城继承人。

　　――莱蒙・古柏克伯爵。

　　――“坏人”罗纳德・凡斯爵士，他的弟弟雨果爵士、埃勒里爵士和凯司爵士。

　　――派崔克・梅利斯特、卢卡斯・布莱伍德、派温・佛雷爵士、特里斯坦・莱格、劳勃・培吉。

　　――他的弟弟，布林登・徒利爵士，外号“黑鱼”。

　　――他的部属：――韦曼学士，顾问、医师和家教。

　　――戴斯蒙・格瑞尔爵士，奔流城教头。

　　――罗宾・莱格爵士，奔流城侍卫队长。

　　――埃伍德、德普和长人卢，皆为他手下的侍卫。

　　――乌瑟莱斯・韦恩，奔流城总管。

　　――“打油诗人”雷蒙德，一名歌手。

　　――他的封臣：――杰诺斯・布雷肯，石篱城伯爵。

　　――杰森・梅利斯特，海疆城伯爵。

　　――瓦德・佛雷，河渡口领主。

　　――克莱蒙特・派柏，红粉城伯爵。

　　――卡列尔・凡斯，旅息城伯爵。

　　――诺勃特・凡斯，亚兰城伯爵。

　　――托马・斯莫伍德，橡果厅伯爵。

　　――他的夫人，史文家族的拉文娜。

　　――他们的女儿，凯瑞琳。

　　――威廉・莫顿，女泉城伯爵。

　　――希拉・河安，被驱逐的赫伦堡伯爵夫人。

　　――哈蒙・培吉爵士。

　　――泰陀斯・布莱伍德，鸦树城伯爵。

　　提利尔家族提利尔家族原本世代担任河湾国王的总管之职，河湾王国的领主囊括维斯特洛西南部的肥沃平原，南起多恩边疆，北至黑水河，西迄日落之海滨，这是七大王国中人口最为繁密的地区。

　　提利尔家族宣称他们的母系血统承继自先民的园丁王“青手”加尔斯，他头戴藤蔓和繁花编织而成的王冠，使万物欣欣向荣。

　　当最后的河湾王、园丁家族的孟恩九世死于“怒火燎原”之役后，他的总管哈兰・提利尔把高庭献给伊耿・坦格利安。

　　作为回报，伊耿将高庭城堡和河湾地区的统治权赐给他。

　　提利尔家族的家徽是一朵盛开于青翠绿野之上的金玫瑰。

　　他们的箴言是“生生不息”。

　　“五王之战”开始时，梅斯・提利尔公爵支持蓝礼・拜拉席恩的事业，并将自己的女儿玛格丽许配给他。

　　蓝礼死后，高庭和兰尼斯特家族结盟，转将玛格丽许配给乔佛里国王。

　　梅斯・提利尔，高庭公爵，南境守护，边疆守护者，河湾至高统领。

　　――他的夫人，旧镇的海塔尔家族的艾勒莉。

　　――他们的子女：――维拉斯，长子，高庭继承人。

　　――加兰爵士，次子，外号“勇武的”加兰。

　　――他的夫人，佛索威家族的莱昂妮。

　　――洛拉斯爵士，幼子，外号“百花骑士”，御林铁卫成员。

　　――玛格丽，女儿，十七岁的寡妇，许配给国王乔佛里・拜拉席恩一世。

　　――她的伙伴和侍女：――梅歌、雅兰和埃箩，她的三位表妹。

　　――埃林・安布罗斯，埃箩的未婚夫，目前为侍从。

　　――亚莉珊・布尔威伯爵夫人，八岁。

　　――梅内狄斯・克连恩，外号“欢乐的玛瑞”。

　　――密尔的坦妮娅，奥顿・玛瑞魏斯伯爵的夫人。

　　――艾丽斯・格雷佛德伯爵夫人。

　　――娜丝特瑞卡修女，来自教会。

　　――他守寡的母亲，雷德温家族的奥莲娜夫人，外号“荆棘女王”。

　　――艾里克和阿里克，奥莲娜夫人的孪生护卫，被称为“左手”和“右手”。

　　――他的妹妹：――米娜，嫁给青亭岛伯爵派克斯特・雷德温。

　　――他们的子女：――霍拉斯・雷德温爵士，霍柏爵士的孪生兄弟，外号“恐怖爵士”。

　　――霍柏・雷德温爵士，霍拉斯爵士的孪生兄弟，外号“流口水爵士”。

　　――黛丝梅拉・雷德温，十六岁的闺女。

　　――洁娜，嫁给琼恩・佛索威爵士。

　　――他的叔叔和舅舅：――加尔斯，他的叔叔，高庭总管，外号“粗胖的”加尔斯。

　　――他的两个私生子：贾尔斯・佛花和盖略特・佛花。

　　――莫林爵士，他的叔叔，旧镇守备队司令。

　　――他的长子，【罗斯爵士】。

　　――他的夫人，诺瑞吉家族的嫒琳。

　　――他们的长子，特奥多爵士。

　　――他的夫人，西瑞家族的莱娅。

　　――他们的长女，埃箩。

　　――他们的次女，罗斯，现为侍从。

　　――他们的次子，梅德威克学士。

　　――他们的三女，奥兰妮。

　　――她的丈夫，里奥・布莱巴尔爵士。

　　――他的次子，里奥，外号“懒人”里奥。

　　――葛曼学士，他的叔叔，一名学城的学者。

　　――【昆丁爵士】，他的舅舅，死于白杨滩。

　　――他的儿子，奥莱莫爵士。

　　――他的夫人，梅斗家族的莱莎。

　　――他们的儿子，雷蒙德和瑞卡德。

　　――他们的女儿，梅歌。

　　――诺曼德学士，他的舅舅，在黑冠城服务。

　　――【维克多爵士】，他的舅舅，被御林兄弟会的微笑骑士所杀。

　　――他的长女，维多利亚。

　　――她的丈夫，【琼恩・布尔威伯爵】，死于夏季热病。

　　――他们的女儿，亚莉珊・布尔威伯爵夫人，八岁。

　　――他的次子，里奥爵士。

　　――他的夫人，毕斯柏里家族的亚丽。

　　――他们的女儿，雅兰和里雅。

　　――他们的儿子，莱昂诺、卢卡斯和洛伦特。

　　――他的部属：――洛米斯学士，顾问、医师与家教。

　　――艾耿・莱维尔，侍卫队长。

　　――佛提莫・克连恩爵士，教头。

　　――黄油饼，小丑和弄臣，非常肥胖。

　　――他的封臣：――蓝道・塔利，角陵伯爵。

　　――派克斯特・雷德温，青亭岛伯爵。

　　――艾雯・奥克赫特，古橡城伯爵夫人。

　　――马图斯・罗宛，金树城伯爵。

　　――艾利斯特・佛罗伦，亮水城伯爵，倒戈支持史坦尼斯・拜拉席恩。

　　――雷顿・海塔尔伯爵，旧镇之音，海港之主。

　　――奥顿・玛瑞魏斯，长桌厅伯爵。

　　――亚瑟・安布罗斯伯爵。

　　――他的骑士和武士：――马克・穆伦道尔爵士，在黑水河战役中残废。

　　――琼恩・佛索威爵士，来自绿苹果佛索威家。

　　――坦通・佛索威爵士，来自红苹果佛索威家。

　　守夜人军团的人们（在长城之外巡逻的人等）杰奥・莫尔蒙爵士，守夜人军团总司令，外号“熊老”。

　　――琼恩・雪诺，他的事务官兼侍从，临冬城的私生子，在侦察风声峡时失踪。

　　――他的白色沉默的冰原狼，白灵。

　　――艾迪森・托勒特，外号“忧郁的”艾迪，他的侍从。

　　――索伦・斯莫伍德，指挥游骑兵。

　　――戴文、短刃、软足、葛兰、“巨人”贝德威克、独臂奥罗、葛鲁布、黄伯纳、黑伯纳、提姆・石东、御林的乌尔马、“灰羽”加尔斯、格林纳威的加尔斯、旧镇的加尔斯、罗斯比的阿兰、罗纳・哈克莱、阿桑、里尔斯和毛尼，皆为游骑兵。

　　――贾曼・布克威尔，指挥斥候部队。

　　――巴棱、白眼肯基、筋斗琼、佛尼奥和刺棒，游骑兵兼斥候。

　　――奥廷・威勒斯爵士，指挥后卫部队。

　　――马拉多・洛克爵士，负责辎重队。

　　――唐纳尔・希山，外号“美女”唐纳，他的事务官兼侍从。

　　――哈克，事务官兼厨师。

　　――齐特，丑陋的事务官，负责管理猎狗。

　　――山姆威尔・塔利，肥胖的事务官，负责管理乌鸦，被嘲笑为“猪头爵士”。

　　――“姐妹男”拉克，他的表哥姐妹屯的罗利，畸足卡尔，马斯林，小保罗，“锯木响”，“左手”卢，孤儿奥斯和“唠叨”比尔，皆为事务官。

　　――【“断掌”科林】，指挥影子塔的游骑兵，在风声峡被杀。

　　――【侍从戴里吉】，【伊班】，皆为游骑兵，在风声峡被杀。

　　――石蛇，游骑兵和攀登者，步行在风声峡失踪。

　　――班恩，科林的副手，指挥留在先民拳峰上的影子塔人马。

　　――拜延・菲林特爵士。

　　（在黑城堡的人等）波文・马尔锡，总务长和代理城主。

　　――伊蒙（・坦格利安）学士，顾问和医者，一名盲人，已有百岁高龄。

　　――克莱达斯，他的助手。

　　――班扬・史塔克，守夜人军团首席游骑兵，于长城外失踪，被怀疑已死。

　　――文顿・史陶爵士，当了八十年的游骑兵。

　　――阿拉达・温奇爵士、派普、聋子迪克・佛拉德、“毛人”哈尔、黑杰克布尔威、梅沙和埃龙，皆为游骑兵。

　　――奥赛尔・亚威克，首席工匠。

　　――省靴、小亨利、霍德、阿贝特、木桶、女泉镇的麻子佩特，皆为工匠。

　　――唐纳・诺伊，武器师傅、铁匠和事务官，一只手的残废。

　　――“三指”哈布，大厨和事务官。

　　――结巴提姆、容易、穆利、老亨利、库甘、玫瑰林的红埃林和杰伦，皆为事务官。

　　――赛勒达修士，为一酗酒的僧侣。

　　――安德鲁・塔斯爵士，教头。

　　――雷斯特、艾隆、艾蒙克、纱丁、“跳脚”罗宾，受训的新兵。

　　――康威与葛伦，皆为“浪鸦”――专司为守夜人军团收集招募孤儿、罪犯等。

　　（在东海望的人等）卡特・派克，东海望指挥官。

　　――哈慕恩学士，顾问和医者。

　　――索恩・艾里沙爵士，东海望教头。

　　――杰诺斯・史林特，前君临都城守备队司令和赫伦堡伯爵。

　　――葛兰登・赫威特爵士。

　　――戴利恩，歌手和事务官。

　　――埃恩・伊梅特，因战技而出名的游骑兵。

　　（在影子塔的人等）丹尼斯・梅利斯特爵士，影子塔指挥官。

　　――威利斯・马赛，他的事务官兼侍从。

　　――穆林学士，顾问和医者。

　　无旗兄弟会 揭竿而起的组织贝里・唐德利恩，黑港伯爵，被称为“闪电大王”，多次据报已死。

　　――他的左右手，密尔的索罗斯，为一红袍僧。

　　――他的侍从，艾德瑞克・戴恩，星坠城伯爵，十二岁的男孩。

　　――他的追随者：――柠檬，外号“柠檬斗篷”，曾是一名士兵。

　　――哈尔温，胡伦之子，从前在临冬城为艾德・史塔克公爵服务。

　　――绿胡子，一名泰洛西佣兵。

　　――七泉地方的汤姆，外号“七弦汤姆”和“七神汤姆”，一名夸夸其谈的歌手。

　　――“射手”安盖，来自多恩边疆地的弓箭手。

　　――“幸运”杰克，逃犯，只有一只眼。

　　――“疯猎人”，住在石堂镇。

　　――德内，凯勒和诺奇，皆为弓箭手。

　　――月镇的梅利、磨坊主瓦特、“可靠的”卢克、墨吉和没胡子的迪克，皆为他手下的土匪。

　　――在屈膝之栈的人等：――沙玛，店主人，为一厨师兼产婆。

　　――她的丈夫，直接被唤作“老公”。

　　――“小子”，他们收养的战争孤儿。

　　――在石堂镇的妓院蜜桃客栈的人等：――艾菊，妓院的红发老鸨。

　　――卡丝、拉娜、吉欣、艾丽斯、钟儿和海丽，皆为她手下的“桃子”。

　　――在斯莫伍德家族的家堡橡果厅的人等：――史文家族的拉文娜，嫁给托马・斯莫伍德伯爵。

　　――分散各处的人等：――莱蒙・莱彻斯特伯爵，一名神志不清的老人，过去在桥上阻挡过梅纳德爵士。

　　――他年轻的照顾者，鲁尼学士。

　　――高尚之心的鬼魂。

　　――树叶夫人。

　　――激舞村的修士。

　　野人或称自由民曼斯・雷德，塞外之王。

　　――妲娜，他怀孕的妻子。

　　――瓦迩，她的妹妹。

　　――他手下的酋长和头领：――哈犸，外号“狗头”，指挥前锋部队。

　　――骸骨之王，被嘲笑作“叮当衫”，指挥着自己的部队。

　　――耶哥蕊特，一名年轻的矛妇，归属于骸骨之王麾下。

　　――里克，外号“长矛”，归属于骸骨之王麾下。

　　――芮温勒，朗尔，归属于骸骨之王麾下。

　　――琼恩・雪诺，他的俘虏，叛逃的乌鸦。

　　――他的冰原狼，白灵，白色而沉默。

　　――斯迪，瑟恩的马格拿。

　　――贾尔，为一年轻掠袭者，瓦迩的情人。

　　――山羊格里格、埃洛克、科特、波吉、麻绳丹、戴尔、“头盔”亨克、“大疖子”、棱、“手指脚”和“石拇指”，皆为掠袭者。

　　――托蒙德，红厅的蜜酒之王，巨人克星，吹牛大王，吹号者，破冰人，雷拳，雪熊之夫，生灵之父和诸神的代言人，指挥着自己的部队。

　　――他的儿子，“高个”托雷格、“驯服的”托温德、多蒙德和戴温，他的女儿，蒙妲。

　　――【欧瑞尔，外号“鹰眼欧瑞尔”】，被琼恩・雪诺杀死在风声峡的易形者。

　　――玛格・玛兹・屯多・铎尔・威格，被称为“强壮的玛格”，巨人的头领。

　　――“六形人”瓦拉米尔，易形者，三匹狼、一只影子山猫和一只雪熊的主人。

　　――“哭泣者”，掠袭者，指挥着自己的部队。

　　――【“猎鸦”阿夫因】，为掠袭者，被断掌科林击杀。

　　卡斯特，卡斯特堡垒的主人，不屈服于任何人。

　　――吉莉，她的女儿和老婆，怀了孩子快要生产。

　　――芬妮、妲娅和妮拉，他十九个老婆中的三人。

　　附录二 度量衡表本书中所有计量单位皆为英制1英寸=2.54厘米1英尺=12英寸=0.3048米1英码=3英尺=0.9144米1英里=1760码=1.6093公里1里格=3英里=4.8279公里1英亩=4046.86平方米1石=6.35公斤